A Simple Grammar (s-grammar) is one in which every production is of the form $A \rightarrow aB_1B_2...B_n$ where $a$ is a terminal, $n\ge0$ and all $B_i, i\geq1 $ are non-terminals, and there is only one production with any pair $\langle A,a\rangle$.
Clearly, every s-language (produced by an s-grammar) is unambiguous and easily parsed, since each terminal symbol from left-to-right and non-terminal uniquely determine the production to apply. For example, if the string is $abc$, then the pair $\langle S,a\rangle$ uniquely determines the first production of the parsing, and so on for each terminal and the non-terminal to its immediate right. Thus, a language defined by an s-grammar can be parsed one symbol at a time, without lookahead, yielding linear parsing time, in fact, time $|x|$.
S-grammars are not terribly important in their own right, since most real languages exceed their power. But they are a stepping stone to other grammars parsed in linear time, such as $LL(k)$ grammars in which there is a bound $k$ on the lookahead needed to determine a production during parsing. In effect, an s-grammar is an $LL(0)$ grammar.
The connection to automata is that an s-langauge can be parsed with a pushdown automaton with a single state which just looks at the input symbol and top stack symbol to determine a string of stack symbols to push. But since the s-grammar
$\quad S \rightarrow aSB\mid \#$
$\quad B \rightarrow a$
generates non-regular $\{a^i\#a^i:i \geq 0\}$, s-languages cannot in general be recognized by finite-state automata, deterministic or non-deterministic.