Theory
Basically, I have a use-case where I would like to use primitives to store weak references to non-primitive values. If the value is no longer referenced anywhere else, then the entry should be GC'd from the WeakMap and checking the primitive key for an existing value would return false.
Is this possible to implement, and how so in a theoretical sense? If not, why isn't it possible to?
Use-case
Since people seem to be confused about the use-case, it's pretty straight-forward. Essentially, consider a function, when given a primitive, generates a non-primitive deterministically using an expensive operation. I expect a fair amount of these generated non-primitives to be used at run-time, and a large percent of them to be re-used.
For the non-primitives that have a reference held onto them, they are used as keys in an operation that coerces them back into the primitive that was used to generate them (this step cannot be avoided, unfortunately), that then must be used to re-generate the non-primitive again.
It would be convenient to have a WeakMap to access the original non-primitive, if it has already been made, instead of using the expensive operation to generate a copy of it, but currently I don't see a way to achieve this.